Sylabus przedmiotu

Drukuj

Przedmiot:

Warsztat redaktora naukowego

Kierunek:

Filologia polska, II stopień [4 sem], stacjonarny, ogólnoakademicki, rozpoczęty w: 2013

Specjalność:

wydawnicza

Rok/Semestr:

II/3

Liczba godzin:

15,0

Nauczyciel:

Nowosad-Bakalarczyk Marta, dr

Forma zajęć:

konwersatorium

Rodzaj zaliczenia:

zaliczenie na ocenę

Punkty ECTS:

2,0

Godzinowe ekwiwalenty punktów ECTS (łączna liczba godzin w semestrze):

5,0	Godziny kontaktowe z prowadzącym zajęcia realizowane w formie konsultacji
15,0	Godziny kontaktowe z prowadzącym zajęcia realizowane w formie zajęć dydaktycznych
15,0	Przygotowanie się studenta do zajęć dydaktycznych
10,0	Przygotowanie się studenta do zaliczeń i/lub egzaminów
15,0	Studiowanie przez studenta literatury przedmiotu

Metody dydaktyczne:

ćwiczenia przedmiotowe
ekspozycja
korekta prac
metoda przypadków
objaśnienie lub wyjaśnienie
pokaz

Zakres tematów:

Komunikacja naukowa.
Język naukowy i jego odmiany (teoretyczna, praktyczna, dydaktyczna, popularnonaukowa).
Styl naukowy - wartości i wykładniki.
Gatunki tekstu naukowego (ze szczególnym uwzględnieniem artykułu i monografii).
Terminologia jako najbardziej charakterystyczny wyznacznik stylu naukowego.
Struktura pozioma i pionowa tekstu naukowego (książki).
Działania na tekście naukowym - streszczanie, wybór słów kluczowych i indeksowanie.
Kultura języka naukowego.
Rodzaje wydawnictw naukowych: periodyki i książki.
Programowanie i planowanie wydawnicze.
Przygotowanie maszynopisu do druku (wytyczne dla autorów, korekta i adiustacja).
Zasady współpracy redakcyjnej (autor, redaktor, redakcja, opiniodawcy, recenzenci, koreferenci, wydawca, tłumacz).
Prawo autorskie i kodeks dobrych obyczajów w nauce.
Kryteria oceny prac naukowych.

Forma oceniania:

ćwiczenia praktyczne/laboratoryjne
obecność na zajęciach
ocena ciągła (bieżące przygotowanie do zajęć i aktywność)
zaliczenie praktyczne

Warunki zaliczenia:

Aktwne uczestnictwo w zajęciach, przedłożenie zalecanych pisemnych prac śródsemestralnych.

Literatura:

Bartmiński J., Niebrzegowska-Bartmińska S.,Tekstologia, Warszawa 2009 [stąd zwłaszcza:Struktura i semantyka tekstuorazPrzekształcanie i działanie na tekście, s. 177-329].
Gajda S.,Podstawy badań stylistycznych nad językiem naukowym, Warszawa 1982 [stąd rozdz.Z problematyki badań nad językiem naukowym,s. 85-122 orazStruktura tekstu naukowego,s. 123-176].
Gajda S.,Współczesna polszczyzna naukowa. Język czy zargon?, Opole 1990.
Gajda S.,Styl naukowy, [w:]Współczesny język polski, red. J. Bartmiński, Lublin 2001.
Marciszewski W.,Metody analizy tekstu naukowego, Warszawa 1977 [zwłaszcza rozdz. V - VII:Sposoby streszczania tekstów;Sposoby budowania indeksów rzeczowych; Identyfikacji słów kulczowych w tekście, s. 150-243].
Marszałek L.,Edytorstwo publikacji naukowych. Zarys problematyki, Warszawa 1974 [stądPodział publikacji naukowych, s.30-34;Opracowanie redakcyjne publikacji naukowych, s. 55-69;Publikacje leksykalne, s. 70-98].
Rachwałowa M.,Słownictwo tekstów naukowych, Ossolineum 1986.
Starnawski J.,Praca wydawcy naukowego, Warszawa 1973.
Troskolański Adam T.,O twórczości. Piśmiennictwo naukowo-techniczne, Warszawa 1982 [stąd rozdz. IVO pracy nad książką, s. 341-461].
Trzynadlowski J.,Edytorstwo. Tekst, język, opracowanie. Wyd. III uzupełnione, Warszwa 1983 [stąd rozdz.Systematyka i układ wydawnictw naukowych, s. 61-88;Opracowanie językowe; Język, dzieło, książka; Poprawność i styl; Wydawca i autor, s. 131-162].

Dodatkowe informacje:

Kontakt:

mnowosad@op.pl

Konsultacje w semestrze zimowym 2014/2015:

piątek w godz. 12.10-12.55 oraz 16.15-17.00

Modułowe efekty kształcenia:

K_U24	Student potrafi przygotować różnogatunkowe teksty do druku i rozpowszechniania w formie tradycyjnej (papierowej) i elektronicznej, dokonać adiustacji i korekty różnych typów tekstów; korzystać z zasobów internetowych oraz korpusów tekstowych; ma umiejętność technicznego opracowania tekstów z użyciem profesjonalnych programów edytorskich
K_U25	potrafi samodzielnie redagować książki, czasopisma, teksty naukowe