Sylabus przedmiotu

Drukuj

Przedmiot:

Terminologia specjalistyczna

Kierunek:

Slawistyka, II stopień [4 sem], stacjonarny, ogólnoakademicki, rozpoczęty w: 2012

Specjalność:

tłumaczeniowa

Rok/Semestr:

II/3

Liczba godzin:

15,0

Nauczyciel:

Mokrzycka Agata, dr

Forma zajęć:

konwersatorium

Rodzaj zaliczenia:

zaliczenie na ocenę

Punkty ECTS:

2,0

Godzinowe ekwiwalenty punktów ECTS (łączna liczba godzin w semestrze):

0	Godziny kontaktowe z prowadzącym zajęcia realizowane w formie konsultacji
15,0	Godziny kontaktowe z prowadzącym zajęcia realizowane w formie zajęć dydaktycznych
15,0	Przygotowanie się studenta do zajęć dydaktycznych
15,0	Przygotowanie się studenta do zaliczeń i/lub egzaminów
15,0	Studiowanie przez studenta literatury przedmiotu

Poziom trudności:

zaawansowany

Wstępne wymagania:

Znajomość języka bułgarskiego na poziomie stosownym do poziomu studiów, znajomość języka polskiego.

Metody dydaktyczne:

Zakres tematów:

1.terminologia informatyczna i komputerowa,

2.terminologia ekonomiczna (giełda papierów wartościowych, giełda towarowa),

3.terminologia prawnicza, bankowa (umowy cywilno prawne, umowy z podmiotami finansowymi, umowa na prowadzenie ROR),

4.słownictwo techniczne,

- materiałoznawcze (materiały budowlane, wykończeniowe, nazwy urządzeń domowych, narzędzi),

5.słownictwo medyczne (nazewnictwo narządów, tkanek, nazwy chorób, schorzeń, przypadłości; niektóre nazwy leków),

6.związki chemiczne (nazwy pierwiastków i związków chemicznych) i in.

Forma oceniania:

Literatura:

Słownik techniczny polsko-bułgarski i bułgarsko-polski, wyd. Wydawnictwo Naukowo-Teczniczne, Warszawa 1982

Pomoce dydaktyczne: materiały własne prowadzącego; słowniki ogólne, słowniki specjalistyczne, słownikion-line

Dodatkowe informacje:

Konsultacje: gab. 427

czwartek 10.25 - 11.25

piątek 9.35 - 10.35