| Przedmiot: |
Seminarium licencjackie |
| Kierunek: |
Filologia ukraińska, I stopień [6 sem], stacjonarny, ogólnoakademicki, rozpoczęty w: 2012 |
| Tytuł lub szczegółowa nazwa przedmiotu: |
Leksykologia i gramatyka kontrastywna jezyka ukrainskiego i polskiego |
| Rok/Semestr: |
III/6
|
| Liczba godzin: |
30,0 |
| Nauczyciel: |
Frolyak Lyubov, dr hab. |
| Forma zajęć: |
seminarium |
| Rodzaj zaliczenia: |
zaliczenie na ocenę |
| Punkty ECTS: |
7,0 |
| Godzinowe ekwiwalenty punktów ECTS (łączna liczba godzin w semestrze): |
| 0 |
Godziny kontaktowe z prowadzącym zajęcia realizowane w formie konsultacji |
| 0 |
Godziny kontaktowe z prowadzącym zajęcia realizowane w formie zajęć dydaktycznych |
| 0 |
Przygotowanie się studenta do zajęć dydaktycznych |
| 0 |
Przygotowanie się studenta do zaliczeń i/lub egzaminów |
| 0 |
Studiowanie przez studenta literatury przedmiotu |
|
| Poziom trudności: |
średnio zaawansowany
|
| Wstępne wymagania: |
-
|
| Metody dydaktyczne: |
- dyskusja dydaktyczna
- klasyczna metoda problemowa
- konsultacje
- objaśnienie lub wyjaśnienie
- prelekcja
- seminarium
- z użyciem komputera
|
| Zakres tematów: |
Podstawowe pojecia i terminy gramatyki kontrastywnej
Podstawowe terminy i pojecia gramatyki w jezykoznawstwie ukrainskim i polskim
System gramatyczny jezyka ukrainskiego na tle innych jezykow slowianskich
Czesci mowy i specyfika ich funkcjonuwania w jezyku ukrainskim i polskim
Charakterystyka kontrastywna skladni ukrainskiej i polskiej
Metody badan nad gramatyka jezykow slowianskich
|
| Forma oceniania: |
- obecność na zajęciach
- praca dyplomowa
|
| Warunki zaliczenia: |
Systematyczna praca, aktywne uczestnictwo w zajęciach, pozytywny wynik ustnej kontroli bieżącej oraz napisanie pracy dyplomowej
|
| Literatura: |
Kононенко, Віталій Іванович, Контрастивна граматика української та польської мов : Навч. посібник для студ. вузів , Київ : Вища школа, 2006 .
|
| Dodatkowe informacje: |
Godziny konsultacji:
Poniedziałek 13.50-14.35
Wtorek 17.10-17.55
Adres mailowy: l.frolak@wp.pl
|
| Modułowe efekty kształcenia: |
| 01 |
potrafi analizować i interpretować wytwory kultury właściwe dla tradycji, teorii i szkół badawczych w zakresie językoznawstwa, literaturoznawstwa i kulturoznawstwa ukraińskiego
|
| 02 |
potrafi porozumiewać się przy użyciu podstawowych pojęć właściwymi dla dziedzin językoznawstwa, literaturoznawstwa i kulturoznawstwa |
| 03 |
potrafi analizować, interpretować oraz argumentować sądy z dziedziny językoznawstwa, literaturoznawstwa i kulturoznawstwa w celu określenia ich znaczeń, oddziaływania społecznego, miejsca w procesie historyczno-kulturowym
|
| 04 |
potrafi dokonywać syntezy i demonstracji informacji z zakresu językoznawstwa, literaturoznawstwa i kulturoznawstwa oraz merytorycznie argumentować swoje sądy przy tworzeniu opracowań i wystąpień
|
| 05 |
potrafi uwzględniając kontekst kulturowy wykryć i uporządkować podobieństwa i różnice pomiędzy językiem ojczystym oraz językiem ukraińskim; literaturą ojczystą i literaturą ukraińską oraz pomiędzy kulturą ojczystą oraz kulturą ukraińską |
| 06 |
potrafi zastosować wiedzę, kompilować źródła oraz sporządzić prezentację wyników badań
|
| 07 |
potrafi dobrać właściwe metody i narzędzia badawcze oraz przygotować harmonogram pracy
|
| 08 |
potrafi kompilować i opracowywać materiały źródłowe oraz przygotować prezentację efektów
|
| 09 |
potrafi merytorycznie odnosić się do problemów dyskusyjnych z zakresu studiowanego kierunku
|
| 10 |
dba o swój rozwój oraz ma świadomość potrzeby uczenia się przez całe życie
|
|
