Sylabus przedmiotu

Drukuj

Przedmiot:

Tendencje rozwojowe współczesnego języka rosyjskiego

Kierunek:

Filologia rosyjska, II stopień [4 sem], stacjonarny, praktyczny, rozpoczęty w: 2014

Rok/Semestr:

I/1

Liczba godzin:

15,0

Nauczyciel:

Perczyńska Barbara, dr hab.

Forma zajęć:

konwersatorium

Rodzaj zaliczenia:

zaliczenie na ocenę

Punkty ECTS:

2,0

Godzinowe ekwiwalenty punktów ECTS (łączna liczba godzin w semestrze):

4,0	Godziny kontaktowe z prowadzącym zajęcia realizowane w formie konsultacji
15,0	Godziny kontaktowe z prowadzącym zajęcia realizowane w formie zajęć dydaktycznych
15,0	Przygotowanie się studenta do zajęć dydaktycznych
10,0	Przygotowanie się studenta do zaliczeń i/lub egzaminów
16,0	Studiowanie przez studenta literatury przedmiotu

Poziom trudności:

średnio zaawansowany

Wstępne wymagania:

1. Bardzo dobra znajomość współczesnego języka rosyjskiego

2. Ciągłe korzystanie z dostępnych mediów rosyjskojęzycznych

3. Bardzo dobra znajomość gramatyki opisowrj współczesnego języka rosyjskiego

Metody dydaktyczne:

ćwiczenia przedmiotowe
dyskusja dydaktyczna
klasyczna metoda problemowa
konsultacje
objaśnienie lub wyjaśnienie

Zakres tematów:

1. Podstawowe prawa językowe;

2. Analiza nowego słownictwa rosyjskiego : neologizmy, okazjonalizmy, egzotyzmy, zapożyczenia;

3. Analiza produktywnych sposobów słowotwórczych:

a) produktywność afiksów,

b) skrótowce,

c) słowotwórstwo semantyczne;

4. Analiza języka mówionego publicystyki z uwzględnieniem tendencji do uproszczeń wymowy;

5. Zapoznanie się z nowymi zjawiskami w odmianie;

a) rzeczowników, przymiotników, zaimków, liczebników;

b) czasowników;

5. Nowe zjawiska w składni rosyjskiej;

6. Proces przenikania do języka rosyjskiego elementów slangu, żargonu, dialektów.

Forma oceniania:

obecność na zajęciach
ocena ciągła (bieżące przygotowanie do zajęć i aktywność)
referat

Warunki zaliczenia:

obecność na zajęciach

aktywny udział w zajęciach

Literatura:

Literatura podstawowa:

1. М.Кронгауз, Русский язык на грани нервного срыва, Москва 2008.

2. В.Г. Костомаров, Языковой вкус эпохи. Из наблюдений речевой практики масс-медия, Москва 1994.

3. Н.С. Валгина, Активные процессы в современном русском языке, Москва 2001.

4. Русский язык конца XXстолетия (1985-1995), [ред.] Е.А. Земская, Москва 1996.

5. А.Д. Дуличенко, Русский язык конца XX-столетия, Munchen 1994.

Dodatkowe informacje:

Konsultacje w czasie sesji- wtorek: 10.00 - 11.30 w gabinecie 435 w gmachu Nowej Humanistyki;

telefon: 697 335 440; e-mail: barbara. perczynska@poczta.umcs.lublin.pl