Sylabus przedmiotu
| Drukuj |
| Przedmiot: | Seminarium licencjackie | ||||||||||||||||||||
| Kierunek: | Filologia ukraińska, I stopień [6 sem], stacjonarny, ogólnoakademicki, rozpoczęty w: 2012 | ||||||||||||||||||||
| Tytuł lub szczegółowa nazwa przedmiotu: | Leksykologia i gramatyka kontrastywna jezyka ukrainskiego i polskiego | ||||||||||||||||||||
| Rok/Semestr: | III/5 | ||||||||||||||||||||
| Liczba godzin: | 30,0 | ||||||||||||||||||||
| Nauczyciel: | Frolyak Lyubov, dr hab. | ||||||||||||||||||||
| Forma zajęć: | seminarium | ||||||||||||||||||||
| Rodzaj zaliczenia: | zaliczenie na ocenę | ||||||||||||||||||||
| Punkty ECTS: | 5,0 | ||||||||||||||||||||
| Godzinowe ekwiwalenty punktów ECTS (łączna liczba godzin w semestrze): |
|
||||||||||||||||||||
| Poziom trudności: | średnio zaawansowany | ||||||||||||||||||||
| Wstępne wymagania: | - |
||||||||||||||||||||
| Metody dydaktyczne: |
|
||||||||||||||||||||
| Zakres tematów: | 1. Badania leksyki języków slowiańskich ze względu na jej pochodzenie. 2. Leksyka prasłowiańska i ogólnosłowiańska w badaniach językoznawczych. 3. Słowiańska geografia wyrazowa i leksykalne zwiazki międzyjęzykowe. Atłasy języków słowiańskich. 4. Atłas języka ukraińskiego jako żródło wiedzy o dialektach ukraińskich. Wyrazy ukraińskie w Atłasie ogólnosłowiańskim. 5. Geografia lingwistyczna gwar ukraińskich na terenie Polski. 6. Związki paradygmatyczne w systemie leksyki ogólnosłowiańskiej we współczesnych językach słowiańskich. 7. Słowniki tłumaczalne i etymologiczne języków słowiańskich i ich rola w badaniach językoznawczych. |
||||||||||||||||||||
| Forma oceniania: |
|
||||||||||||||||||||
| Warunki zaliczenia: | Obecnosc i aktywne uczestnictwo w zajeciach, wykonanie zadan |
||||||||||||||||||||
| Literatura: | Bańkowski Andrzej, Etymologiczny słownik Języka polskiego, t. I: A-K, Warszawa 2000, Boryś Wiesław, Etymologie słowiańskie i polskie, Wrszawa 2007. Doroszewski Witold, Elementy leksykologii i semiotyki,Warszawa 1970. Grochowski M., Zarys leksykologii i leksykografii, Toruń 1982. Jankowiak Lucyna Agnieszka, Prasłowiańskie dziedzictwo leksykalne we współczesnej polszczyźnie ogólnej: (na podstawie Słownika prasłowiańskiego t. 1-7), Warszawa,1997 Nakoneczny Dominika, Polska i zarazem ogólnosłowiańska leksyka pochodzenia prasłowiańskiego : uwagi o ekstensji i semantyce, [w:] Slavia Occidentalis, 2001 T. 58, s.53-78. Вступ до порiвняльно-iсторичного вивчення слов’янських мов, [ред.] О.С.Мельничук, Київ 1966. Кондрашов М.А., Славянские язики, Москва 1986. Нiмчук Василь, Давньоруська спадщина в лексицi української мови, Київ, 1992. Черниш Тетяна, До проблеми дослідження лексичних взаємозв’язків слов’янських мов, [в:] Мовознавство, 1994, №6, С.53-60. |
||||||||||||||||||||
| Dodatkowe informacje: |
Godziny konsultacji Poniedzialek - 13.50-14.35 Wtorek - 17.10-17.55 Adres mailowy: l.frolak@wp.pl |
||||||||||||||||||||
| Modułowe efekty kształcenia: |
|