Sylabus przedmiotu

Zapisy do wyczerpania limitu miejsc w grupie.

• ćwiczenia przedmiotowe
• klasyczna metoda problemowa
• konsultacje
• objaśnienie lub wyjaśnienie

1. Tekst a kontekst. Konsytuacyjność tekstów ustnych (rola i typy deiksy). Dekontekstualizacja tekstów pisanych. Transkrypcja tekstu ustnego i jego opracowywanie.
2. Poziom interakcyjny (nadawczo-odbiorczy) i poziom przedmiotowy tekstu. Etykieta językowa."Maksymy Grice'a". Podmiot jako instancja nadawcza i wykładniki jego obecności w tekście.
3. Wzorce tekstowe w różnych odmianach i stylach językowych (gatunki mowy).
4. Intencja i funkcja tekstu. Wykładniki intencji nadawczej w tekście.
5. Derywacja (tworzenie ) tekstu. Reguły przyłączania wg van Dijka.
6. Problemy delimitacji tekstu, rama tekstowa, segmentacja wewnętrzna i jej podstawy. Budowa początku i końca tekstu.
7. Tytuł tekstu i jego różnorodność stylowa i gatunkowa. Tytuły w prasie. Tytuły utworów literackich. Tytułowanie prac naukowych.
8. Pojęcie tematu i rematu tekstu. Następstwo tematyczne w tekście: model łańcuchowy (tematyzacja rematów) i szeregowy (tematyzacja tematów).
9. Pary izotopiczne w tekście.
10. Przytaczanie (cytowanie) cudzej mowy w tekście. Sposoby referowania cudzej mowy.
11. Tekst i metatekst. Operatory tekstowe.
12. -15. Przekształcanie tekstu i działania na tekście (streszczanie, konspekt, abstrakt; wyciąg/ekscerpt; plan tekstu, nicowanie tekstu, dekompozycja i gniazdowanie, transformacje, parafraza i trawestacja). Robienie notatek z lektury. Notowanie ze słuchu (wykładu, przemówienia, referatu, kazania itp.)

• ćwiczenia praktyczne/laboratoryjne
• obecność na zajęciach
• ocena ciągła (bieżące przygotowanie do zajęć i aktywność)

Aktywna obecność na ćwiczeniach. Pozytywne oceny przedkładanych prac.

Awdiejew Aleksy, Habrajska Grazyna, Wprowadzenie do gramatyki komunikacyjnej, t. 1-2, Łask 2004-2005.

Bartmiński Jerzy, 1998, Tekst jako przedmiot tekstologii lingwistycznej, [w:] Tekst. Problemy teoretyczne, red. Jerzy Bartmiński, Barbara Boniecka, Lublin, s. 9-25.

Bartmiński Jerzy, Niebrzegowska-Bartmińska Stanisława, 2009, Tekstologia, Warszawa.

de Beaugrande Robert-Alain, Dressler Wolfgang, 1990, Wstęp do lingwistyki tekstu. Tłum. Aleksander Szwedek, Warszawa.

Boniecka Barbara, 1999, Lingwistyka tekstu. Teoria i praktyka, Lublin.

van Dijk Teun, 1971/1975, Niektóre problemy poetyki generatywnej, przeł. Piotr Graff, „Pamiętnik Literacki”, z. 1, s. 237-268 [Przekład według wyd.: Teun van Dijk, Some Problems of Generative Poetics, „Poetics” 2, 1971, s. 5-35].

van Dijk Teun (red.), 2001, Dyskurs jako struktura i proces. Praca zbiorowa pod red. Teuna van Dijka. Przełożył Grzegorz Grochowski, Warszawa.

Dobrzyńska Teresa, 1993, Tekst, [w:] Encyklopedia kultury polskiej XX wieku, t. 2 Współczesny język polski, pod red. Jerzego Bartmińskiego, Wrocław, s. 283-304.

Duszak Anna, 1998, Tekst, dyskurs, komunikacja międzykulturowa, Warszawa.

Fras Grażyna, 2005, Dziennikarski warsztat językowy, Wrocław 2005, Wyd UWr.

Habrajska Grażyna, 2005, Komunikacyjna analiza i interpretacja tekstu, Łódź 2004

Maćkiewicz Jolana, 2001, Słowo o słowie. Potoczna wiedza o języku, Gdańsk.

Tekstologia cz. 1-2. [Antologia opracowań w ramach serii Współczesna polszczyzna –Wybór opracowań, t. 4-5], red. J. Bartmiński i Stanisława Niebrzegowska-Bartmińska, Lublin 2004.

Wyrwas Katarzyna, Sujkowska-Sobisz Katarzyna, Mały słownik terminów teorii tekstu, Kraków 2005, TMJP.

Mayenowa Maria Renata Mayenowa, 1974/2000, Poetyka teoretyczna. Zagadnienia języka, wyd. I i II, Wrocław [wyd. 1 - 1974, wyd. 3. - 2000].

Ricoeur Paul, 1989, Język, tekst, interpretacja. Wybór pism. Wybrała i wstępem poprzedziła Katarzyna Rosner. Przełożyli Piotr Graff i Katarzyna Rosner, Warszawa.

Wojtak Maria, 2004, Gatunki prasowe, Lublin.

Żydek–Bednarczuk Urszula, 2005, Wprowadzenie do lingwistycznej analizy tekstu, Kraków.

Kontakt:

marta.nowosad-bakalarczyk@umcs.pl